So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.

Cuýnto mýs he de esperar,
cuýnto mýs he de buscar,
para poder encontrar
la luz que sý que hay en mý.

He vivido en soledad
rodeado de multitud,
nunca he conseguido amar
pues no me quiero ni yo.

Cuando veas una estrella fugaz
guýrdala en tu corazýn,
es el alma de alguien que consiguiý
dar a los suyos su amor.

Cuando oigas a un niýo preguntar
por quý el sol viene y se va,
dile : porque en esta vida no hay
luz sin oscuridad.

Si eres capaz de devolver
con una sonrisa una traiciýn,
si eres capaz de dar tu mano a quien
con la suya te seýalý.

No eches raýces en un sitio, muývete
pues no eres un ýrbol, para eso tienes dos pies.
El hombre mýs sabio es el que sabe que su hogar
es tan grande como pueda imaginar.

Cuando veas una estrella fugaz ...

El mejor dýa es en el que el alma
tiene hambre y sed.
No olvides lo aprendido,
no dejes de comprender.

Rodýate de buenos
y tý lo parecerýs.
Rodýate de sabios
y algo en ti se quedarý.

Cuando veas una estrella fugaz...